React state and effects audit
Audit this React component for stale closures, effect dependency errors, race conditions, unnecessary state, unstable identities, hydration issues, and accessibility regressions. Explain the user-visible impact of each finding and provide the smallest behavior-preserving fix.